Lettera inviata da Modena il 29 aprile 1881. Pirotta non ha ancora ricevuto comunicazione ufficiale della sua nomina alla direzione della Stazione agraria di Modena, però la sua opera è già richiesta. Recentemente ha determinato un insetto, Sinoxylon sexdentatum, che rode il legno dei tralci giovani della vite. Sono pronte le piante per la Società Elvetica. Pirotta restituisce a Gibelli gli esemplari di Rosa avuti in prestito; sono stati molto utili per la determinazione dei suoi campioni. Accetterà la direzione della Stazione agraria, a patto che Maisson venga nominato vice-direttore chimico.