Lettera inviata da Modena il 17 marzo 1882. Pirotta manda a Gibelli parte del manoscritto. Ha avuto difficoltà a definire le località, specie quando non erano indicati il versante dello spartiacque appenninico e la sponda del Panaro e del Secchia. Purtroppo alla direzione della stazione agraria si vuole nominare un chimico, invece che un botanico. Pirotta spera che Miraglia non si lasci influenzare da Zanelli e Cocconi. Segue la descrizione delle alterazioni osservate da Pirotta sulle radici delle viti affette da “male nero”.